Como siempre Microsoft hace las cosas lo menos prácticas posibles.
Pues es tan sencillo como descargar el pack de compatibilidad de Microsoft Office que te solucionará problemas de este tipo:
- Microsoft Office Compatibility Pack (27,5 Mb)
Y listo.
Si sólo necesitas usar la herramienta una vez a lo mejor no te apetece descargar el pack y prefieres usar un servicio como Zamzar . Con Zamzar puedes convertir prácticamente cualquier archivo de un formato a otro, incluyendo docx.
En caso de que seas usuario de OpenOffice supuestamente existe la posibilidad de usar el OpenXML translator, una extensión para Open Office.
Sólo tendríais que descargar el archivo acabado en .oxt (para usuarios de Windows, instrucciones para Linux aquí) y abrirlo para instalar automáticamente la extensión. Supuestamente al reiniciar OpenOffice deberías poder abrir el archivo docx en cuestión.